Mini Pajtás

A wiki.kepregeny.net wikiből

.:: MINI PAJTÁS REJTVÉNYMAGAZINBAN MEGJELENT KÉPREGÉNYEK ::.
Cím Eredeti cím Szöveg Rajz Oldal
szám
Eredeti megjelenés Megjegyzés
1978. 1. [március]
[Naszreddin Hodzsa] - A varázslatok éjszakája [Nasdine Hodja] - La nuit des enchantements Roger Lécureux Pierre Le Guen 10 Vaillant Le Journal de Pif 1126.
Dr. Szimat, a mesterdetektív Enigme - Ravalement Henri Crespi Marc Moallic 1 Pif Gadget 203.
1978. 2. [október]
Dr. Szimat, a mesterdetektív Ludo - Drame au théâtre Henri Crespi Marc Moallic 1 Pif Gadget 439.
Tulipános Fanfan harca a vámszedőkkel Fanfan la Tulipe - Met son grain de sel ?Jean Sanitas Christian Gaty és Lucien Nortier 8 Pif Gadget 420.
1979. 1. [március]
Pif, a mélytengeri kapitány Pif - Le triangle de Gertrude François Corteggiani Michel Motti 10 Pif Gadget 438.
Dr. Szimat, a mesterdetektív Ludo - Trois petits suspects Henri Crespi Marc Moallic 1 Pif Gadget 426.
1979. 2. [október]
Pif és a gördeszka Pif - Skate board Serge Louis Cance 6 Pif Gadget 494.
Placid és Muzo Placid et Muzo - Acrobates Jacques Nicolaou Jacques Nicolaou 4 Pif Gadget 498. #957
1980. március
<cím nélkül> <cím nélkül> Guillermo Mordillo Guillermo Mordillo 1 Pif Gadget 494.
Pifu - A kincskereső Pifou - Un vrai trésor... Roger Mas Roger Mas 5 Pif Gadget 545. #1783
<cím nélkül> <cím nélkül> Guillermo Mordillo Guillermo Mordillo (4 kép) Pif Gadget 444.
Pif és a zsebtengeralattjáró Pif - Le sous–malin de poche Louis Cance Louis Cance 6 Pif Gadget 495.
1980. 2.
Tulipános Fanfan - A banditakirály leleplezése Fanfan la Tulipe - Quelques carreaux pour un roi Sani
[Jean Sanitas]
Christian Gaty 8 Pif Gadget 502.
<cím nélkül> <cím nélkül> Guillermo Mordillo Guillermo Mordillo 1 Pif Gadget 522. Megjelent a Hahota 11-ben is
Pif - Az ősök nyomában Pif -
Mackenzie-Pif
Michel Motti Louis Cance 7 Pif Gadget 454.
1981. tavasz [február]
Tulipános Fanfan -
A vámszedő herceg
Fanfan la Tulipe - "Le pont" Sani
[Jean Sanitas]
Christian Gaty 8 Pif Gadget 493.
<cím nélkül> <cím nélkül> Guillermo Mordillo Guillermo Mordillo (4 kép) Pif Gadget 466.
Pif - A krumplikirály Pif - Le roi de la patate François Corteggiani Louis Cance 5 Pif Gadget 556.
1981. nyár
Tulipános Fanfan - A malacok bálba mennek Fanfan la Tulipe - La Glandée Jean Sanitas Christian Gaty 8 Pif Gadget 513.
Pifu és a szennyezett környezet ? ? ? 23 kép ?
Pif és a kicsinyítőgép Pif - Minus Hercule ? Yannick Hodbert 7 Pif Gadget 551. Gross sci-fi biblio 163.
1982. nyár
Tulipános Fanfan fekete parókában Fanfan la Tulipe - La vente aux enchères Jean Sanitas Christian Gaty 10 Pif Gadget 504.
Pif - A pofozkodó kincsesláda Pif - Le trésor de Farcéatrap François Corteggiani Louis Cance 7 Pif Gadget 571.
-Hát ez a kutyahűség?! <cím nélkül> Guillermo Mordillo Guillermo Mordillo 1 Pif Gadget 481. Megjelent a Kockás 23-ban is
1982. ősz
Tulipános Fanfan - Hordótrükk Fanfan la Tulipe - Salut, Mandrin! Jean Sanitas Christian Gaty 10 Pif Gadget 496.
Pif - A támadás Pif - L'attaque de la diligence Michel Motti Louis Cance 5 Pif Gadget 565.
1983. nyár [június]
Cormoran a kalózkapitány Cormoran - Cap sur le Pacifique Jean Ollivier Paul Gillon 20+1 Le Nouveau Pif 700. Eredetileg is fekete-fehér
Dr. Szimat, a mesterdetektív Enigme - L'alibi de Salvador Henri Crespi Marc Moallic 1 Pif Gadget 241.
Dr. Szimat, a mesterdetektív Enigme - Le billet gagnant Henri Crespi Marc Moallic 1 Pif Gadget 299.
1983. ősz
Egyéni akció! <cím nélkül> Guillermo Mordillo Guillermo Mordillo 1 Pif Gadget 554.
Dr. Justice - A vérbank foglya Dr. Justice - La fosse aux crabes Jean Ollivier Raphaël Carlo Marcello 20 Pif Gadget 235.
<cím nélkül> <cím nélkül> Guillermo Mordillo Guillermo Mordillo 1 Pif Gadget 480. Színes
1984. tavasz [április]
Hét pofon ~ Aszlányi Károly regénye nyomán Cs. Horváth Tibor Korcsmáros Pál 24 Füles 1979.
6-17.
Artúr és a tengeri csata Arthur - L'abordage ingrat Jean Cézard Jean Cézard 7 Pif Gadget 4. és Pif Gadget 294. és Pif 1199. (7 oldal) és Pif Gadget 453. (5 oldal)
Dr. Szimat, a mesterdetektív - Az áfonyás torta Ludo - Un moyen facile Henri Crespi Marc Moallic 1 Pif Gadget 549. Színes
1984. ősz
Hét tenger ördöge ~ Howard Koch filmnovellája alapján Cs. Horváth Tibor Sebők Imre 22 Magyar Ifjúság 1963.
1985. 1. (május)
Óz, a csodák csodája ~ L. Frank Baum regénye nyomán Cs. Horváth Tibor Dargay Attila 36+1 Füles 1976.
23-40.
1985. ősz [szeptember]
<cím nélkül> <cím nélkül> Guillermo Mordillo Guillermo Mordillo 1 Pif Gadget 448.
Cogan - A hangyász akció Cogan - Opération "Tamanoir" Jean Ollivier Christian Gaty 10 Le Nouveau Pif 730. és Pif le Journal 1242.
Séta <cím nélkül> Guillermo Mordillo Guillermo Mordillo 1 Pif Gadget 472. Megjelent a Hahota 6-ban is
Kihalófélben <cím nélkül> Guillermo Mordillo Guillermo Mordillo 1 Pif Gadget 297. Megjelent a Hahota 1. és 7-ben is
Pif megkeresi Kokót Pif - On a perdu Coco! Michel Motti Michel Motti és François Corteggiani 5 Pif Gadget 416. Megjelent a Pajtás-Pif Magazin 1980-ban is más fordításban
Pifu kirándul Pifou - Pas de fumée sans feu Roger Mas Roger Mas 1 Le Nouveau Pif 814. #2049
1986. tavasz [április]
Pinokkió ~ Carlo Collodi regénye nyomán Cs. Horváth Tibor Dargay Attila 34 Füles 1978. 41. - 1979. 5.
1986. ősz [szeptember]
Dr. Justice - Az üstökös bolondjai Docteur Justice - Les fous de la comète Jean Ollivier Raphaël Carlo Marcello 14 Pif 884.
<cím nélkül> <cím nélkül> Guillermo Mordillo Guillermo Mordillo 1 Pif Gadget 428.
[Vakarcs] - Az udvari koncert Dicentim - Un concert nioulouque Jacques Kamb Jacques Kamb 3 Le Nouveau Pif 856.
[Pifu] - Csodahangszer Pifou - La musique adoucit les mœurs Roger Mas Roger Mas 1 Le Nouveau Pif 848. és Pif 1228. #2085
[Pifu] - A nagy kapás Pifou - Pêche au gros Roger Mas Roger Mas 1 Le Nouveau Pif 850. #2086
1987. tavasz [április]
Pif - "Ízlés" a világűrből Pif - Un Goû étrange venu d'ailleurs François Corteggiani Aury 7 Pif Gadget 612.
Pif - A beszélő autó Pif - L'union fait la force ? ? 7 Pif Gadget 519.
A jómódú gyerek Guillermo Mordillo Guillermo Mordillo 1 ? Megjelent az Ikszipszilon 1982-ben is
1987. ősz
Nem volt benne képregény
1988. ősz
Horace [Horkantó] Horace Jean-Claude Poirier Jean-Claude Poirier 1 Pif Gadget 470. #21-77
Dr. Justice - Valami itt járt Docteur Justice - Une chose est venue Jean Ollivier Raphaël Carlo Marcello 10 Le Nouveau Pif 791.
Cogan - "Sólyomszem" Cogan - "Œil-de-Faucon" Jean Ollivier Christian Gaty 14 Pif 889.
1989. tavasz
[Leó] Léo - Alerte, Léo ne s'évade pas Roger Mas Roger Mas 1 Le Nouveau Pif 785. Szövegíró pályázat
#2009
Cogan - Kaland a mantákkal Cogan - Les tueurs de Mantas Jean Ollivier Christian Gaty 11 Le Nouveau Pif 809.
Dr. Justice - Amandla Docteur Justice - Amandla #1 Jean Ollivier Raphaël Carlo Marcello 13 Pif 955. A történet 2. és 3. része nem jelent meg magyarul
Leonard [Bimbi] Boule et Bill - Pas si bête Jean Roba Jean Roba 1 Pif 905. #561